Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
07:38 

вот я заметила, шарясь по контакту, что паблики по английскому в основном на уровне intermediate или даже pre-intermediate. и это, конечно, круто, и я иногда даже покупаю себе тоненькие книжки именно на этом уровне, потому что 0 незнакомых слов на страницу - ну, это приятно, чувствуешь себя типа smartass, да и просто наслаждаешься языком.
в advanced незнакомых слов уже ну 2-3 на страницу бывает.
вот я сижу и думаю, как ненапряжно самообучаться после upper-intermediate? я люблю как-то больше обучаться на практике, и моя работа позволила мне довести язык до этого уровня, но выше чот никак. поэтому и встает вопрос: что делать?
на самом деле, отличный, просто прекрасный вариант, который очень меня вдохновляет - переводить фички. в стол, разумеется, ибо без разрешения, исключительно для себя. я достаточно люблю язык и достаточно люблю фанфикшн, так почему бы и нет?

и кстати, о прекрасном.

URL
   

Оut in the left field

главная