to ski - кататься на лыжах
to skate - кататься на коньках

каждый год я себе говорю - эй, давай запомним разницу в этом году?
и в итоге каждой зимой я ловлю себя на мысли "ой бл".